Конкурс №2
Конкурс №2
Простое задание которое сможет выполнить каждый, кто научился читать и писать.
Конкурс проводится в преддверии ближайшего бета-теста.
Задание: Придумать название нашей команде.
Правила:
1. Не больше одного сообщения в теме от пользователя.(За мультиаккаунты баним)
2. В одном сообщении максимум 3 названия.
3. Не копировать чужие названия. Например: Tilma4 Team(Созвучно и похоже на название группы замечательных переводчиков)
4. Язык использующий латинские буквы и кириллицу.
5. Объяснить, что оно значит.
Автор с лучшем названием получит доступ к бета тесту.Судить будем мы, претензий не принимаются.Итак детский конкурс.
Если ни одно название не понравится, выберем наиболее подходящее по нашему мнению.
Дата окончания конкурса: 10 сентября 2015
Конкурс проводится в преддверии ближайшего бета-теста.
Задание: Придумать название нашей команде.
Правила:
1. Не больше одного сообщения в теме от пользователя.(За мультиаккаунты баним)
2. В одном сообщении максимум 3 названия.
3. Не копировать чужие названия. Например: Tilma4 Team(Созвучно и похоже на название группы замечательных переводчиков)
4. Язык использующий латинские буквы и кириллицу.
5. Объяснить, что оно значит.
Автор с лучшем названием получит доступ к бета тесту.Судить будем мы, претензий не принимаются.Итак детский конкурс.
Если ни одно название не понравится, выберем наиболее подходящее по нашему мнению.
Дата окончания конкурса: 10 сентября 2015
Конкурс №2
Dreams Can Flourish
Re: Конкурс №2
ArtesEtPax
Хотелось бы побольше информации о том, какой конкретно команде нужно название. Skaz Games Studio тоже неплохо звучит
Хотелось бы побольше информации о том, какой конкретно команде нужно название. Skaz Games Studio тоже неплохо звучит
Re: Конкурс №2
dimamatik писал(а):ArtesEtPax
Хотелось бы побольше информации о том, какой конкретно команде нужно название. Skaz Games Studio тоже неплохо звучит
Skaz Games Studio это название нашего друга.Мы хоть и находимся на одном форуме и всячески друг другу помогаем,но хочется иметь своё название.
По поводу информации. Нам просто нужно название. Какое понравиться такое и возьмем.
Забыли про одно замечание. Объяснить что оно значит.
Добавил в шапку примечание.(Те кто уже написал до этого сообщения должны или отредактировать сообщение или сделать новое с пояснением.
Re: Конкурс №2
Khan писал(а):dimamatik писал(а):ArtesEtPax
Хотелось бы побольше информации о том, какой конкретно команде нужно название. Skaz Games Studio тоже неплохо звучит
Skaz Games Studio это название нашего друга.Мы хоть и находимся на одном форуме и всячески друг другу помогаем,но хочется иметь своё название.
По поводу информации. Нам просто нужно название. Какое понравиться такое и возьмем.
Забыли про одно замечание. Объяснить что оно значит.
Добавил в шапку примечание.(Те кто уже написал до этого сообщения должны или отредактировать сообщение или сделать новое с пояснением.
Не получилось отредактировать старое сообщение
ArtesEtPax с латыни - ИскусствоИМир
https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#la/ru/Artes%20Et%20Pax
Re: Конкурс №2
Skaz Games Studio это название команды, в которую вхожу я и люди, которые помогают мне в разработке игры "Дурное воспитание".
Khan просит придумать название команде, которая в настоящее время занимается разработкой Тренера Ведьмы (Русская редакция).
Khan просит придумать название команде, которая в настоящее время занимается разработкой Тренера Ведьмы (Русская редакция).
Re: Конкурс №2
Если команда по конкретному проекту, то проще всего:
Educatores Veneficas (лат.) - Преподаватели(Воспитатели) ведьмы
Educatores Veneficas (лат.) - Преподаватели(Воспитатели) ведьмы
Frustra fit per plura quod potest fieri per pauciora
Re: Конкурс №2
Patronis of Witches (лат) Покровители(Меценаты) Ведьм
-
- Сообщений: 1
- Зарегистрирован: 14 авг 2015, 22:21
Re: Конкурс №2
Anima Libido (лат) Душа Похоти. как-то так
Re: Конкурс №2
Задание: Название команды
1. Improve Team (Команда улучшателей\совершенствователей) - Люди, делающие вещи лучше
2.
Team Trainers (Команда Тренеров\Инструкторов\Дрессировщиков) - как не банально, но вполне возможно. По крайней мере звучит хорошо.
P.S. Чёт все на латыни пишут, это обязательно и я реально не умею читать или просто так совпало?
1. Improve Team (Команда улучшателей\совершенствователей) - Люди, делающие вещи лучше
2.
Team Trainers (Команда Тренеров\Инструкторов\Дрессировщиков) - как не банально, но вполне возможно. По крайней мере звучит хорошо.
P.S. Чёт все на латыни пишут, это обязательно и я реально не умею читать или просто так совпало?
Re: Конкурс №2
O'Tale писал(а):Задание: Название команды
P.S. Чёт все на латыни пишут, это обязательно и я реально не умею читать или просто так совпало?
На латыни можно. Написано используя латинские буквы и кириллицу.
Re: Конкурс №2
ящитаю, самым козырным названием будет "Студия Deep Throat"! (просьба отнестись с юмором)
Re: Конкурс №2
1. Dream Creators Team - Создатели мечт/сновидений/грез/фантазий
2. Dream Storytellers Team - Рассказчики/сочинители/авторы мечт/сновидений/грез/фантазий
З. Dream Genius Team - Мастера/гении мечт/сновидений/грез/фантазий
Собственно слова подобраны таким образом, что возможны различные переводы на любой вкус, почему именно такие, потому что автор новелл показывает/рассказывает историю читателям, а они воспринимают ее по-своему как цельную историю по своему, Гермиона у каждого своя (с)
2. Dream Storytellers Team - Рассказчики/сочинители/авторы мечт/сновидений/грез/фантазий
З. Dream Genius Team - Мастера/гении мечт/сновидений/грез/фантазий
Собственно слова подобраны таким образом, что возможны различные переводы на любой вкус, почему именно такие, потому что автор новелл показывает/рассказывает историю читателям, а они воспринимают ее по-своему как цельную историю по своему, Гермиона у каждого своя (с)
- DemetriusRU
- Сообщений: 14
- Зарегистрирован: 03 авг 2015, 11:47
Re: Конкурс №2
1. Magical Factory (волшебная фабрика).
2. Real Magic studio (студия "Настоящая магия"), знаю на что похоже, но не вижу в этом ничего плохого.
3. Witch Owners
Как то так то.... Желаю удачи!
2. Real Magic studio (студия "Настоящая магия"), знаю на что похоже, но не вижу в этом ничего плохого.
3. Witch Owners
Как то так то.... Желаю удачи!
Re: Конкурс №2
Апейрон или ἄπειρον, думается команде WT это имя подойдёт больше всего.
-
- Сообщений: 99
- Зарегистрирован: 12 авг 2015, 20:42
Re: Конкурс №2
ETF Studio (Embodies the fantasy) - воплощающая фантазию
Re: Конкурс №2
Green ink - Зеленый чернила. Раньше переводчики использовали зеленые чернила. Делали пометки, ремарки. Также сейчас зелеными чернилами пишут важную информацию в некоторых газетах (в основном зарубежных).
Re: Конкурс №2
1. Akabur haters
2. Slaves of geine
3. Dambuldor&Co™
2. Slaves of geine
3. Dambuldor&Co™
Глупая клавиатура Google частенько меняет мои слова, но я думаю вы к этому уже привыкли
Re: Конкурс №2
Ребят, а драконий язык из серии TES использовать можно?)
Re: Конкурс №2
Khan писал(а):Правила:
4. Язык использующий латинские буквы и кириллицу.
This!
Туум же клинопись, а если переводить на русский или английский, будет тот же русский или английский...Имхо
Re: Конкурс №2
Undead писал(а):Ребят, а драконий язык из серии TES использовать можно?)
Нет, читайте инструкцию внимательнее.
Re: Конкурс №2
1. New Type Team - NTT - Команда Нового Типа
2. The peak of dreams Studio - Студия Пик Мечты
2. The peak of dreams Studio - Студия Пик Мечты
We are born of the blood, made man by the blood, undone by the blood.
Кто сейчас на форуме
Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостей